more pictures

Ein Herzenzwunsch wurde mir zum 80. Geburtstag erfüllt! Eine Segeltörn mit meinen liebsten Menschen auf dieser Welt, Kinder, Enkelkinder, Schwester, Schwager und Partnerin. Skipper Kars und Matrose Jane haben aus dieser Reise ein Highlight gemacht, das alle beteiligten Mitsegler nicht vergessen werden! Immer freundlich, hilfsbereit und mit großer Erfahrung hat man uns sicher durch die stürmischen Wellen der Nordsee und die engen Kanäle geschifft. Vielen herzlichen Dank an die Beiden!

Kleine Jager is een zeer fijn zeilend en mooi schip. De bemanning, schipper, maat en kok, waren geweldig en gezellig. Alle mogelijkheden om zo veel mogelijk actief mee te zeilen. Zeker voor herhaling vatbaar.

Kars ist ein toller Skipper und auch sozial ausgesprochen geeignet für das was er da tut. Dadurch halten wir ihn für eine riesen Bereicherung für Hollandsail, hoffentlich ist da Platz für so frischen Wind!?

Wir hatten sechs wundervolle und abwechslungsreiche Tage. Das Segeln auf der "Kleinen Jager" hat riesig Spaß gemacht, das Schiff ist unter Deck sehr schön und praktisch eingerichtet. Essen war "heel lekker"!
Der Skipper Kars und seine Crew hatten immer sehr schöne Ideen, wie sich Wetter und Wind am besten ausnutzen lassen.
Es war einer unserer schönsten Segelurlaube und wir kommen auf alle Fälle auf die "Kleine Jager" zurück. Ein herzlicher Dank an Kars und seine Crew für unvergeßliche Segeltage

more pictures

Geweldig onderhouden schip met goede zeileigenschappen. Bemanning zeer vriendelijk. Kregen het gevoel dat er alles aan gelegen is de trip onvergetelijk te maken. Bedankt!