Heerlijke zeilweek op de Nirwana. Voor nog eens!

We hebben genoten van de trip over het IJsselmeer en het Wad. De deskundigheid van de schipper, de maat en de kok (Jan, Jan en Jan) en van Trudy zorgden ervoor dat het een ontspannen en onvergetelijke reis was. Het was leuk nieuwe mensen te leren kennen en met hen de stadjes waar we aanmeerden te verkennen.

Mit Irma und Lex, den Schiffshund Dobby nicht zu vergessen, haben wir als Familie eine erlebnisreiche Zeit auf dem Wasser verbracht. Großeltern, Eltern und 5 Enkel waren vollkommen begeistert. Mit den sympathischen und umsichtigen Skippern haben wir uns jederzeit sicher gefühlt. Und einen Sinn für Kinder haben die beiden auch. Sie haben sie altersentsprechend in die Manöver einbezogen und ihnen viel Spaß beschert. Danke, euch Dreien. Ihr seid toll!

Het was een bijzondere ervaring om mee te zeilen op deze Klipper. We hadden goed weer, soms weinig wind en soms voldoende. De bemanning was erg vriendelijk en altijd bezig het de gasten zo aangenaam mogelijk te maken. Mijn compliment ook voor de kok, de maaltijden waren uitstekend. Zo'n tocht kan ik iedereen aanbevelen.

Wir hatten als Gruppe eine absolut perfekte Woche mit allen Annehmlichkeiten. Herzlichen Dank dafür.