Super Reise, gerne wieder

5 dagen zeilen, gezelligheid, lekker eten! Met bezoek aan het mooie museum in Oudeschild, Texel de jurken uit het palmhoutwrak. Spectaculair! Dan mooie excursie vogel spotten, ook op Texel.
Schipper Kars en maat Kata, varen veilig en wel zoveel mogelijk op de zeilen, motor uit zodra het kan.
Heel mooie foto's en ervaringen bij het droogvallen op t wad en slapen achter anker.
Top en dank ! Jan Floris

more pictures

Ondanks de slechte weersvoorspellingen wisten de schipper en zijn maatje ons een prachtige zeilweek te bezorgen. We zijn droog gevallen op het Wad, hebben voor anker gelegen voor Oudeschild, we zagen een grote vlucht aalscholvers bij het vogeleiland en we zeilden met een heerlijk zonnetje over het IJsselmeer. We zijn op Texel door een vogel gids mee genomen om de vogels op de trek te zien, we zijn in Medemblik naar het stoom gemaal museum geweest! Al met al een mooi gevarieerde reis was het!

more pictures

Vielen Dank an Kars, Kata und Marleen für die wunderschönen Tage auf der Kleinen Jager. Wir hatten einen tollen Segeltörn mit sehr sympathischen und lustigen Mitseglern. Viel Spaß hatten wir auch bei den Vogelbeobachtungen auf See und an Land. Kars hat uns sicher und souverän manövriert, Kata hatte uns jederzeit fest im Griff, um alle Segelmanöver umzusetzen und Marleen hat unseren Einsatz mit leckerem Essen belohnt. Ihr drei seid nicht nur ein prächtiges Team, sondern auch tolle Menschen.

more pictures

Net terug van de meezeilreis, supergoede ervaring! Het schip is prachtig, de bemanning evenzo. Kars, Kata, Marleen: ontzettend bedankt! De weersvoorspelling was pittig voorafgaand aan de trip, maar mede door de flexibiliteit en kunde van de schipper (en beetje boffen) is dit een prachtige week geweest, met lekker zeilen, aandacht voor de natuur en vogels, en veel gezelligheid. Iedereen mag meewerken met het zeilen en er wordt veel ruimte genomen voor uitleg waar gewenst. Wij komen graag weer!